보도일시	배포즉시 보도하여 주시기 바랍니다.
배포일시	2014. 5. 13.(화)		담당부서	자유무역협정집행기획관실 자유무역협정집행기획담당관실
담당과장	제영광	(042-481-3201)	담당자	백형민 사무관	(042-481-3202)
		(010-4061-6713)			(010-4061-6713)

FTA 10년 과일류 수입변화 추이

- 오렌지․바나나 비중 축소(71%→48%), 수입 과일 다양화 -

□ 관세청(백운찬 청장)은 자유무역협정(이하 FTA) 10년을 맞아 과일류의 수입동향을 분석한 결과,

ㅇ FTA 체결 이전인 '03년 대비 금액기준은 3.3배(286 → 929백만 불, 연평균 12.5%↑)*, 중량기준은 1.5배(446 → 682천 톤, 연평균 4.3%↑) 증가했다고 밝힘.**

* 같은 기간 우리나라의 대(對) 세계 교역증가는 2.9배(3,726 →'10,752억 불)

** 과일류 수입단가 상승(예: 바나나 0.4→0.8/kg), 체리 등 고가의 과일 수입증가로 중량보다 금액의 수입증가가 높음.

□ 미국(수입 비중: 37.9%), 아세안(35.5%), 칠레(17.6%), 페루(1.6%) 등 FTA 체결국으로부터의 수입이 90% 이상*을 차지하고 있고,

* FTA체결국 수입비중('13년): 금액 92.8%(862백만 불), 중량 94.8%(648천 톤)

ㅇ FTA체결국 수입비중은 ‘03년 대비 중량 기준의 경우 변화가 거의 없으나(95.0 →94.8%), 금액 기준은 3.2%p(89.6 →92.8%) 증가

연도별 수입(백만 불, 천 톤)	협정별 수입금액(백만 불)

□ 수입과일 종류로는 우리나라에서 직접 생산되지 않은 열대과일 위주로 수입이 되고 있으며,

ㅇ ‘03년의 경우 금액기준 오렌지(수입비중: 39.4%), 바나나(31.8%), 키위(7.9%), 포도(7.5%), 파인애플(5.9%) 순으로 수입되었으나,

ㅇ ‘13년에는 바나나(27.3%)가 오렌지(21.0%)를 제치고 1위를 차지했고, 포도(20.3%)와 체리(9.7%)의 수입이 크게 증가하여 각각 3․4위를 차지했으며, 파인애플(6.6%)이 5위를 유지

ㅇ 특히, 바나나는 대부분 필리핀산(97.5%)으로서 한-아세안 FTA에서 관세인하가 되지 않은 ‘양허제외‘ 품목임에도 수입과일 중 '06년부터 1위 유지 (’13년 금액기준 27.3%, 중량기준 46.0%)

ㅇ 한편, ‘03년에는 수입과일 1․2위인 오렌지, 바나나가 전체 수입과일 중에서 70% 이상을 차지하는 등 5대 수입과일의 비중(92.5%)이 높아 그 밖의 과일은 7.5%에 불과하였으나,

- ‘13년에는 5대 수입과일의 비중은 84.9%로 감소한 반면, 레몬, 망고, 자몽 등 그 밖의 과일이 15.1%를 차지하여 수입과일의 품목이 다양화된 것으로 분석

* 수입비중 변화(‘03년→13년, %): 체리(1.5→9.7), 레몬(1.4→2.8), 망고(0.8→2.6), 자몽(0.7→1.5), 딸기(0.6→1.5)

주요 과일 수입 비중(’03)		주요 과일 수입 비중(’13)
<2억 9천만 불>		<9억 3천만 불>

□ 수입과일의 품목별 원산지를 살펴보면,

ㅇ 오렌지는 미국(수입 비중: 95.5%), 남아공(2.1%), 칠레(1.7%)로부터 대부분 수입되며, ‘05년까지 금액기준 1위 수입과일이었으나, ’06년부터 바나나에 추월되어 2위를 유지

ㅇ 포도의 경우 ‘03년에는 칠레(64.1%), 미국(35.0%)이 포도 수입시장을 양분했으나, ’13년에는 칠레(76.7%), 미국(16.3%), 페루(6.6%), 터키(0.2%) 등으로 수입시장이 다양화된 것으로 조사

- 특히, 칠레산 포도는 FTA 발효 이후 수입이 크게 증가*하여 전체 수입에서 차지하는 비중도 상승(‘64.1 →76.7%)

* 금액 기준: 10.6배(14→144백만 불), 중량 기준: 5배(9→47천 톤)

ㅇ 체리, 레몬, 자몽은 미국으로부터 대부분 수입*되며, FTA로 인하여 관세가 철폐된 미국산 체리와 레몬은 FTA 발효 전인 ‘11년 대비 각각 1.9배(45→88백만 불), 2.7배(9 →24백만 불) 증가

* 미국 수입비중(‘13년 기준): 체리(97.3%), 레몬(91.6%), 자몽(82.5%)

ㅇ 키위는 ‘03년에는 뉴질랜드산이 80%를 차지했으나, ’13년에는 뉴질랜드(70.3%), 칠레(27.1%), 이탈리아(2.1%) 등으로 다양화되었으며, 이탈리아산 키위는 ‘13년부터 수입

- 미국산 키위는 ‘07년까지 수입이 증가하다 '08년부터 감소하여 ’13년에는 수입이 없는 반면, 칠레산 키위는 발효 이후 수입이 대폭 증가*(금액 6.8배, 중량 4.3배)하여 키위 수입시장을 재편

* 금액기준: 2백만 불(’03년)→12백만 불(’13년), 중량기준: 2천 톤(’03년)→7천 톤(’13년)

ㅇ 망고의 수입은 ‘03년에는 필리핀(97.4%), 태국(1.9%) 순이었으나, ’13년에는 태국(48.5%), 필리핀(33.0%), 대만(17.8%) 순으로 태국산이 급증*

* 금액기준: 277배(4만 불→12백만 불), 중량기준: 252배(10톤→2.4천 톤)

□ 수입과일의 원산지는 아세안산이 ’05년부터 1위였으나, 한-미 FTA가 발효된 ‘12년부터 미국산이 아세안산을 제치고 1위를 기록

ㅇ 미국산은 오렌지, 체리, 레몬, 자몽 수입이 꾸준히 증가하고 있으며, 아세안산은 바나나, 파인애플, 망고가 전체 과일의 91.7%를 차지

ㅇ 칠레산 과일의 경우 ‘03년 수입 비중이 금액기준 5.4%에 불과하였고, 페루산은 ’09년까지 거의 수입되지 않았으나,

- FTA 발효 이후 수입이 크게 증가*하여 수입비중도 칠레산 17.6%, 페루산 1.6%로 상승

* 칠레('03년 대비): 금액 10.6배, 중량 5.5배 / 페루('10년 대비): 금액 712배, 중량 300배

<원산지별 과일류 수입>

(단위: 백만 불, 천 톤, %)

국 가	금액				국 가	중량
	’03	비중	’13	비중		’03	비중	’13	비중
미국	130	45.6	353	37.9	아세안	259	58.0	388	56.9
아세안	110	38.4	329	35.5	미국	154	34.5	193	28.3
칠레	15	5.4	163	17.6	칠레	11	2.4	58	8.6
페루	-	-	15	1.6	페루	-	-	6	0.9
EU	0.2	0.1	1.3	0.1	EU	0.1	0.0	0.7	0.1
터키	0.5	0.2	1.2	0.1	터키	0.2	0.0	0.4	0.1
체결국 소계	256	89.6	862	92.8	체결국 소계	424	95.0	645	94.8
전체	286	-	929	-	전체	446	-	682

※ '13년 기준 수입액이 많은 국가 순임. / 체결국 비중은 전체 과일류 수입에 대한 비중임.

□ 한편, '13년 우리나라의 과일류 수출은 1억 2천만 불로서 ‘03년(5천만 불) 대비 2.2배 증가

ㅇ 주요 품목별로는 배의 수출이 1.8배(30→55백만 불), 딸기는 6.6배(4→29.8백만 불), 감은 4.6배(2.5→11.4백만 불) 증가했으며,

ㅇ 최대 수출과일인 배의 수출비중은 감소(57%→ 46.9%)한 반면, 딸기(8.5→25.5%), 감(4.7→9.7%) 등의 수출비중이 증가하여 수출품목이 다양화된 것으로 나타남.

참 고		주요 과일류 수입동향

□ 최근 10년간 과일류 수입동향

(단위: 백만 불, 천 톤, %)

* 과일류 분류기준: MTI 4단위(캐슈넛, 브라질넛 제외) / FTA 수입: ’13년 말 FTA체결 상대국 수입

구분		’03	’04	’05	’06	’07	’08	’09	’10	’11	’12	’13	’03 대비	연 평균
금액	전체	286	341	385	455	542	525	454	616	776	905	929	3.3	12.5
	FTA	256	286	325	390	460	445	392	543	680	817	862	3.4	12.9
	비중	89.6	83.7	84.4	85.6	84.9	84.8	86.3	88.3	87.6	90.3	92.8	3.2	-
중량	전체	446	463	488	539	560	527	466	607	686	754	682	1.5	4.3
	FTA	424	426	453	503	517	485	433	571	640	714	647	1.5	4.3
	비중	95.0	92.1	92.9	93.4	92.4	92.0	93.0	93.9	93.3	94.7	94.8	ㅿ0.2	-

□ 10대 수입과일 최근 10년 전후 수입량 비교

(단위: 백만 불, 천 톤, %)

품 목	금액						품 목	중량
	’03	비중	’13	비중	’03 대비	연 평균		’03	비중	’13	비중	’03 대비	연 평균
바나나	91	31.8	253	27.3	2.8	10.8	바나나	221	49.5	314	46.0	1.4	3.6
오렌지	113	39.4	195	21.0	1.7	5.6	오렌지	145	32.5	153	22.4	1.1	0.5
포도	21	7.5	188	20.3	8.8	24.4	파인 애플	37	8.3	76	11.1	4.3	15.7
체리	4	1.5	90	9.7	21.6	35.9	포도	15	3.3	63	9.2	12.8	29.1
파인 애플	17	5.9	61	6.6	3.7	13.8	키위	13	2.9	20	2.9	2.1	7.5
키위	23	7.9	43	4.7	1.9	6.8	레몬	4	0.8	14	2.0	1.6	4.6
레몬	4	1.4	26	2.8	6.7	20.9	자몽	2	0.5	12	1.7	3.7	14.1
망고	2	0.8	24	2.6	11.0	27.1	체리	1	0.2	9	1.3	7.0	21.6
자몽	2	0.7	14	1.5	7.6	22.4	딸기	2	0.5	9	1.3	5.8	19.1
딸기	2	0.6	14	1.5	8.8	24.3	망고	1	0.2	6	0.9	4.3	15.6
합계	278	97.2	910	97.9	3.3	12.6	합계	440	98.6	675	98.9	1.5	4.4

* 과일종류: MTI 6단위 기준 / 상위 10대 구분: ’13년 수입금액 및 중량 기준 순위

□ 10대 수입과일 원산지별 수입동향

(단위: 백만 불, %)

품 목	미국				아세안				칠레
	’03	비중	’13	비중	’03	비중	’13	비중	’03	비중	’13	비중
바나나	-		-		91	100	248	97.5	-		-
오렌지	109	97.1	186	95.5	-		-		-		3	1.7
포도	7	35.0	31	16.3	-		-		14	64.1	144	76.7
체리	4	92.1	88	97.3	-		-		-		-
파인 애플	-		-		16	97.6	61	99.5	-		-
키위	3	12.2	-	-	-		-		2	7.8	12	27.6
레몬	4	97.5	24	91.6	-		-		-		2	8.1
망고	-		-		2	99.4	20	81.5	-		-
자몽	2	98.4	12	82.5	-		-		-		-
딸기	0.2	10.9	4	30.4	-		-		-		1	7.0

□ 5대 수입과일 수입동향

금액 기준(백만 불)	중량 기준(천 톤)

□ 10대 수입과일 연도별 수입 동향

(단위: 백만 불, 천 톤, %)

* 상위 10대 구분은 ’13년 수입금액 기준 순위

품목	구분	’03	’04	’05	’06	’07	’08	’09	’10	’11	’12	’13	증감률
													’03 대비	연 평균
바나나	금액	91	87	115	145	171	154	164	210	246	250	253	179.2	10.8
	중량	221	210	254	280	308	258	257	338	353	368	314	41.9	3.6
오렌지	금액	113	137	120	123	108	111	79	131	170	220	195	73.0	5.6
	중량	145	154	123	124	78	108	71	110	142	174	153	5.4	0.5
포도	금액	21	21	29	38	64	77	64	92	125	151	188	784.3	24.4
	중량	15	13	17	21	31	36	32	39	49	59	63	329.3	15.7
체리	금액	4	6	9	12	32	32	25	33	48	83	90	2,056	35.9
	중량	1	1	1	1	4	3	4	4	5	9	9	1,181	29.1
파인 애플	금액	17	25	35	43	53	47	38	45	53	56	61	265.2	13.8
	중량	37	43	49	59	77	67	55	61	73	73	76	105.4	7.5
키위	금액	23	45	53	63	70	57	53	57	72	67	43	93.0	6.8
	중량	13	23	27	32	35	29	27	29	30	29	20	56.2	4.6
레몬	금액	4	4	5	6	8	9	6	8	10	17	26	569.5	20.9
	중량	4	4	4	5	5	5	5	6	7	11	14	272.7	14.1
망고	금액	2	2	2	4	6	6	4	6	9	13	24	1,000	27.1
	중량	1	1	1	1	2	2	1	1	2	3	6	604.8	21.6
자몽	금액	2	2	2	3	6	5	6	9	11	14	14	656.1	22.4
	중량	2	2	2	2	6	5	6	8	9	10	12	475.9	19.1
딸기	금액	2	3	3	5	7	8	4	8	13	16	14	778.1	24.3
	중량	2	4	4	5	6	6	3	6	9	10	9	325.5	15.6